Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
wǒ qián
trước mặt tôi / trước đây tôi...
Hán Việt:NGÃ TIỀN•
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
手Thủ • chữ 我+戈Qua • chữ 我+丷Hai chấm • chữ 前+月Nguyệt • chữ 前+刂Đao • chữ 前

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

我前
wǒ qián
trước mặt tôi / trước đây tôi...
我
wǒ • ngã
tôi
手
Bộ Thủ (tay)shǒu
Bàn tay cầm nắm (bên trái)
Bộ Thủ (tay)
戈
Bộ Quagē
Cây giáo, vũ khí cổ (bên phải)
Bộ Qua
前
qián • tiền
trước
丷
Hai chấmbā
Bàn chân bước (phía trên)
Hai chấm
月
Bộ Nguyệtyuè
Thuyền (phía dưới bên trái)
Bộ Nguyệt
刂
Bộ Đaodāo
Dao cắt đường đi (phía dưới bên phải)
Bộ Đao
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "我前" (wǒ qián) mang nghĩa "trước mặt tôi / trước đây tôi...", kết hợp bởi 我 (wǒ - ngã): "tôi" + 前 (qián - tiền): "trước". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 我: Bàn tay (手) nắm chặt cây giáo (戈) đứng ra tự bảo vệ lấy chính bản thân tôi (我). • Chữ 前: Mũi thuyền rẽ sóng (丷) đưa con thuyền (月) cùng lưỡi đao (刂) mở đường thẳng tiến về phía trước (前).

Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
#1
zhè这shì是wǒ我qián前nányǒu男友。
Đây là bạn trai cũ của tôi.
This is my ex-boyfriend.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây