Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
kè biǎo
thời khóa biểu, lịch học
Hán Việt:KHÓA BIỂU••Loại từ:Danh từ
2 chữ
讠Ngôn • chữ 课+果Quả • chữ 课+龶Chủ • chữ 表+衣Y • chữ 表

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

课表
kè biǎo
thời khóa biểu, lịch học
课
kè • khóa
bài học
讠
Bộ Ngôn (giản thể)yán
Lời nói (nằm bên trái)
Bộ Ngôn (giản thể)
果
Quảguǒ
Quả, kết quả / âm đọc (nằm bên phải)
表
biǎo • biểu
Đồng hồ
龶
Chủ (biến thể)
Phần trên (phía trên)
衣
Bộ Yyī
Áo, bề ngoài (phía dưới)
Bộ Y
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "课表" (kè biǎo) mang nghĩa "thời khóa biểu, lịch học", kết hợp bởi 课 (kè - khóa): "bài học" + 表 (biǎo - biểu): "Đồng hồ". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 课: Thầy dùng lời (讠) giảng dạy để học trò đạt được kết quả (果) tốt, mỗi lần giảng dạy là một bài học 课. • Chữ 表: Lớp áo khoác bên ngoài (衣) cùng những vạch khắc ngay ngắn phía trên (龶) dùng để thể hiện ra bề ngoài hoặc làm chiếc đồng hồ đeo tay (表).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:thời khóa biểu, lịch học
ENTiếng Anh:class schedule, timetable
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
xīnxuéqī新学期de的kèbiǎo课表yǐjīng已经fā发xiàlái下来le了。
Thời khóa biểu của học kỳ mới đã được phát xuống rồi.
The new semester's class schedule has been distributed.
#2
qǐng请ànzhào按照kèbiǎo课表zhǔnshí准时qù去shàngkè上课。
Xin hãy đi học đúng giờ theo thời khóa biểu.
Please go to class on time according to the schedule.
#3
wǒ我de的kèbiǎo课表ānpái安排de得hěn很jǐncòu紧凑。
Thời khóa biểu của tôi được sắp xếp rất dày đặc.
My class schedule is arranged very tightly.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây