Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
zhǐ bēi
cốc giấy, ly giấy
Hán Việt:CHỈ BÔI••Loại từ:Danh từ
2 chữ
纟Mịch • chữ 纸+氏Thị • chữ 纸+木Mộc • chữ 杯+不Bất • chữ 杯

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

纸杯
zhǐ bēi
cốc giấy, ly giấy
纸
zhǐ • chỉ
giấy
纟
Bộ Mịch (giản thể)sī
Sợi tơ (nằm bên trái)
Bộ Mịch (giản thể)
氏
Thịshì
Họ, dòng tộc / âm đọc (nằm bên phải)
杯
bēi • bôi
cốc
木
Bộ Mộcmù
Gỗ, cây (nằm bên trái)
Bộ Mộc
不
Bấtbù
Không / âm đọc (nằm bên phải)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "纸杯" (zhǐ bēi) mang nghĩa "cốc giấy, ly giấy", kết hợp bởi 纸 (zhǐ - chỉ): "giấy" + 杯 (bēi - bôi): "cốc". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 纸: Những sợi tơ mảnh (纟) được nghiền mịn rồi tráng phẳng phiu (氏) để viết chữ lên trên chính là tờ giấy (纸). • Chữ 杯: Ngày xưa cốc được làm từ gỗ (木), đáy phẳng không (不) bị nghiêng đổ, vật bằng gỗ đựng nước uống là cái cốc 杯.

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:cốc giấy, ly giấy
ENTiếng Anh:paper cup
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
qǐng请yòng用yícìxìng一次性zhǐbēi纸杯dàoshuǐ倒水。
Xin hãy dùng cốc giấy một lần để rót nước.
Please use a disposable paper cup to pour water.
#2
zhuō桌shàng上fàng放zhe着jǐ几gè个yòng用guò过de的zhǐbēi纸杯。
Trên bàn để vài chiếc cốc giấy đã qua sử dụng.
Several used paper cups are placed on the table.
#3
shǐyòng使用huánbǎo环保zhǐbēi纸杯jiǎnshǎo减少wūrǎn污染。
Sử dụng cốc giấy thân thiện môi trường để giảm ô nhiễm.
Using eco-friendly paper cups reduces pollution.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây