Hán Việt:NHẬN TỘI••Loại từ:Động từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
讠Ngôn • chữ 认+人Nhân • chữ 认+罒Võng • chữ 罪+非Phi • chữ 罪
Định nghĩa & Câu ví dụ (2)
1
Động từ
VINghĩa:nhận tội, thừa nhận hành vi phạm tội
ENTiếng Anh:confess, plead guilty
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
犯罪嫌疑人在证据面前交代并认罪。
Nghi phạm trước chứng cứ đã khai báo và nhận tội.
The suspect confessed and pleaded guilty in front of evidence.
#2
法律规定主动认罪可以从轻处罚。
Pháp luật quy định chủ động nhận tội có thể giảm nhẹ xử phạt.
The law provides that actively pleading guilty can lead to lighter punishment.
#3
他在法庭上当场认罪。
Anh ấy đã nhận tội ngay tại tòa án.
He pleaded guilty on the spot in court.
#4
他的认罪态度非常好。
Thái độ nhận tội của anh ấy rất tốt.
His attitude toward confessing guilt was very good.
#5
法官考量了他的认罪表现。
Thẩm phán đã xem xét biểu hiện nhận tội của anh ấy.
The judge considered his confession of guilt performance.
2
Danh từ
VINghĩa:sự nhận tội
ENTiếng Anh:confession of guilt, admission of fault
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây