Hán Việt:KIỀM CHẾ••Loại từ:Động từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
钅Kim • chữ 钳+甘Cam • chữ 钳+未Vị • chữ 制+刂Đao • chữ 制
Định nghĩa & Câu ví dụ (2)
1
Động từ
VINghĩa:kìm kẹp, khống chế, cản trở
ENTiếng Anh:pin down, clamp down, restrain
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
部队钳制住了敌人的主力。
Bộ đội đã kìm kẹp giữ chân được lực lượng chủ lực của địch.
The troops pinned down the enemy's main force.
#2
不能让这些错误观念钳制思想。
Không được để những quan niệm sai lầm này kìm kẹp tư tưởng.
Do not let these wrong concepts restrain your thoughts.
#3
采取措施钳制竞争对手。
Áp dụng biện pháp kìm kẹp đối thủ cạnh tranh.
Take measures to restrain competitors.
#4
摆脱思想上的钳制。
Thoát khỏi sự kìm kẹp về mặt tư tưởng.
Break free from mental restraints.
#5
对手形成了有力的钳制。
Đối thủ đã tạo nên sự kìm kẹp có lực.
The opponent formed a strong restraint.
2
Danh từ
VINghĩa:sự kìm kẹp, sự khống chế
ENTiếng Anh:restraint, restriction
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây