Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
gāng zhì
làm bằng thép, cấu tạo bằng thép
Hán Việt:CƯƠNG CHẾ••Loại từ:Tính từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
钅Kim • chữ 钢+冈Cương • chữ 钢+未Vị • chữ 制+刂Đao • chữ 制

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

钢制
gāng zhì
làm bằng thép, cấu tạo bằng thép
钢
gāng • cương
Thép
钅
Bộ Kim (giản thể)jīn
Kim loại (bên trái)
Bộ Kim (giản thể)
冈
Cươnggāng
Đồi / âm đọc (bên phải)
制
zhì • chế
chế tạo
未
Vị (biến thể)wèi
Chưa (bên trái)
刂
Bộ Đao (đứng)dāo
Dao (bên phải)
Bộ Đao (đứng)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "钢制" (gāng zhì) mang nghĩa "làm bằng thép, cấu tạo bằng thép", kết hợp bởi 钢 (gāng - cương): "Thép" + 制 (zhì - chế): "chế tạo". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 钢: Khối kim loại (钅) được tôi luyện rắn chắc như sườn núi (冈) không gì bẻ gãy nổi chính là chất thép (钢). • Chữ 制: Cầm lưỡi dao sắc (刂) tỉa gọt những cành cây chưa vào khuôn khổ (未) để tạo dựng quy củ, chế tạo và kiểm soát theo chế độ (制).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Tính từ
VINghĩa:làm bằng thép, cấu tạo bằng thép
ENTiếng Anh:made of steel, steel-made
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
zhè这gè个bàngōngshì办公室pèiyǒu配有gāngzhì钢制wénjiànguì文件柜。
Văn phòng này trang bị tủ tài liệu bằng thép.
This office is equipped with steel document cabinets.
#2
gāngzhì钢制ménchuāng门窗fēicháng非常jiāngù坚固。
Cửa ra vào và cửa sổ làm bằng thép rất kiên cố.
Steel-made doors and windows are very sturdy.
#3
qiáoliáng桥梁cǎiyòng采用le了quán全gāngzhì钢制jiégòu结构。
Cây cầu sử dụng kết cấu hoàn toàn bằng thép.
The bridge adopts an all-steel structure.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây