Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
hé měi
hòa thuận êm ấm, mỹ mãn
Hán Việt:HÒA MỸ••Loại từ:Tính từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
禾Hòa • chữ 和+口Khẩu • chữ 和+羊Dương • chữ 美+大Đại • chữ 美

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

和美
hé měi
hòa thuận êm ấm, mỹ mãn
和
hé / huò / huó / hán • hòa
và
禾
Bộ Hòahé
Cây lúa (nằm bên trái)
Bộ Hòa
口
Bộ Khẩukǒu
Cái miệng (nằm bên phải)
Bộ Khẩu
美
měi • mỹ
đẹp
羊
Bộ Dươngyáng
Dê (phía trên)
Bộ Dương
大
Bộ Đạidà
Lớn (phía dưới)
Bộ Đại
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "和美" (hé měi) mang nghĩa "hòa thuận êm ấm, mỹ mãn", kết hợp bởi 和 (hé / huò / huó / hán - hòa): "và" + 美 (měi - mỹ): "đẹp". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 和: Khi đồng ruộng có đủ lúa gạo (禾) cho mọi cái miệng (口) đều được ăn no ấm, con người sẽ sống thuận hòa, cùng với nhau (和). • Chữ 美: Dê (羊) lớn (大) béo đẹp, vẻ đẹp trọn vẹn hoàn hảo, đẹp 美.

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Tính từ
VINghĩa:hòa thuận êm ấm, mỹ mãn
ENTiếng Anh:harmonious and happy
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
wǒmen我们guò过zhe着xìngfú幸福hé和měi美de的shēnghuó生活。
Chúng tôi sống một cuộc sống hạnh phúc êm ấm.
We live a happy and harmonious life.
#2
jiātíng家庭hé和měi美shì是měi每gè个rén人de的xīnyuàn心愿。
Gia đình hòa thuận êm ấm là nguyện vọng của mỗi người.
A harmonious family is everyone's wish.
#3
xiāngcūn乡村jiànshè建设de得fēicháng非常hé和měi美。
Nông thôn được xây dựng rất êm ấm tươi đẹp.
The countryside is built very harmoniously and beautifully.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây