Từ "先请" (xiān qǐng) mang nghĩa "xin mời trước, mời bạn đi trước", kết hợp bởi 先 (xiān - tiên): "trước" + 请 (qǐng - thỉnh): "xin mời". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 先: Đôi chân (儿) bước đi nhanh nhất vượt qua mọi người dẫn đầu đoàn, người đi đầu tiên chính là trước (先). • Chữ 请: Dùng lời nói (讠) chân thành và trong sáng (青) để ngỏ ý với khách quý thể hiện thái độ lịch sự khi xin mời, làm ơn (请).