植 (zhí) - Trồng, thiết lập | HiHSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung

Chép chính tảNEWLiên hệ

植

zhí

Trồng, thiết lập

Hán việt: thực

Nét bút一丨ノ丶一丨丨フ一一一一

Số nét12

Lượng từ:株, 棵

Cấp độ

HSK1

Loại từ

Động từ

Thông tin lượng từ đi kèm (2)

株zhū

Dùng cho cây cối, cây non, hoa màu có rễ bám đất.

Cấu trúc: Số từ / 几 / 这 / 那 + 株 + Danh từ

Ví dụ sử dụng:

两株幼苗

hai cây non / mầm cây

一株小草

một cọng cỏ / cây cỏ nhỏ

一株树

một cây / một thân cây

几株玉米

vài cây ngô / cây bắp

两株花

hai cây hoa

几株植物

vài cây / một số thực vật

棵kē

Dùng cho cây cối, thực vật, rau cỏ.

Cấu trúc: Số từ / 几 / 这 / 那 + 棵 + Danh từ

Ví dụ sử dụng:

两棵菜

hai cây rau / cây cải

一棵棵玉米

từng cây ngô / cây bắp

两棵（小）草

hai cọng cỏ / cây cỏ (nhỏ)

两棵树

hai cái cây

Từ ghép (29)

ghép, cấy ghép (y tế, thực vật)

Bám rễ sâu vào đất

Vun trồng, bồi dưỡng

Trồng sâu, ăn sâu bám rễ, khắc sâu

Cấy ghép, chèn vào

Thảm thực vật

ngành/công tác bảo vệ thực vật

người thực vật

Từ đồng âm (44)

Cây (đối với bút), dòng (đối với sông), bài (đối với bài hát)

con/cái (lượng từ); chỉ, chỉ có

Loài sâu không chân

May áo, khâu vá

nước ép, nước dùng

Định nghĩa (1)

1

động từ

Nghĩa:Trồng, thiết lập

Ví dụ (3)

chūn春tiān天shì hé适合zhí植shù树。

Mùa xuân thích hợp trồng cây.

tā他men们zài在shān山pō坡shang上zhí植cǎo草。

Họ trồng cỏ trên sườn núi.

yī shēng医生bǎ把xīn芯piàn片zhí植rù入tǐ体nèi内。

Bác sĩ cấy chip vào trong cơ thể.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây