Hán Việt:CÔNG THẾ••Loại từ:Danh từ
2 chữ
工Công • chữ 攻+攵Phộc • chữ 攻+执Chữ Chấp • chữ 势+力Lực • chữ 势
Định nghĩa & Câu ví dụ (2)
1
Danh từ
VINghĩa:thế tấn công, đợt tấn công
ENTiếng Anh:offensive, attack push
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
球队在下半场调整战术，向对方球门展开了猛烈的攻势。
Đội bóng đã điều chỉnh chiến thuật trong hiệp hai, triển khai thế tấn công mãnh liệt về phía khung thành đối phương.
The team launched a strong offensive in the second half.
#2
军队发起了强大的全面攻势。
Quân đội đã phát động đợt tấn công toàn diện mạnh mẽ.
The army launched a powerful general offensive.
#3
对手抵挡住了我方的攻势。
Đối thủ đã chống đỡ được đợt tấn công của bên ta.
The opponent withstood our offensive push.
#4
教练采取了攻势阵容。
Huấn luyện viên áp dụng đội hình mang tính tấn công.
The coach adopted an offensive-minded lineup.
#5
保持攻势姿态。
Giữ tư thế mang tính tấn công.
Maintain an aggressive posture.
2
Tính từ
VINghĩa:mang tính tấn công
ENTiếng Anh:offensive-minded, aggressive
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây