Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
chàng de
hát như thế nào, hát rất giỏi
Hán Việt:XƯỚNG ĐẮC•
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
口Khẩu • chữ 唱+昌Xương • chữ 唱+彳Xích • chữ 得+旦Đán • chữ 得+寸Thốn • chữ 得

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

唱得
chàng de
hát như thế nào, hát rất giỏi
唱
chàng • xướng
hát
口
Bộ Khẩukǒu
Cái miệng (nằm bên trái)
Bộ Khẩu
昌
Xươngchāng
Sáng, thịnh vượng / âm đọc (nằm bên phải)
得
de / dé / děi • đắc
trợ từ kết cấu
彳
Bộ Xíchchì
Bước đi (nằm bên trái)
Bộ Xích
旦
Đándàn
Buổi sáng (nằm bên phải trên)
寸
Bộ Thốncùn
Tấc, tay nắm (nằm bên phải dưới)
Bộ Thốn
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "唱得" (chàng de) mang nghĩa "hát như thế nào, hát rất giỏi", kết hợp bởi 唱 (chàng - xướng): "hát" + 得 (de / dé / děi - đắc): "trợ từ kết cấu". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 唱: Miệng (口) cất lên tiếng hát rạng rỡ (昌), giai điệu tươi sáng vang lên, mở miệng ca hát (唱). • Chữ 得: Cất bước lên đường (彳) ngay từ lúc bình minh (旦) và dùng bàn tay kiên trì nắm giữ (寸) sẽ gặt hái và đạt được thành quả xứng đáng (得).

Câu ví dụ (2)

Chế độ tự dò câu:
#1
chàng唱de得hǎotīng好听。
Hát rất hay.
Singing beautifully.
#2
tā她zài在wǔtái舞台shàng上chàng唱de得fēicháng非常dòngtīng动听。
Cô ấy hát trên sân khấu vô cùng truyền cảm.
Sang too higher.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây