Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
Yuè Fēi
Nhạc Phi (anh hùng dân tộc thời Nam Tống)
Hán Việt:NHẠC PHI••Loại từ:Danh từ riêng
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
山Sơn • chữ 岳+丘Khâu • chữ 岳+飞Phi • chữ 飞

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

岳飞
Yuè Fēi
Nhạc Phi (anh hùng dân tộc thời Nam Tống)
岳
yuè • nhạc
núi cao
山
Bộ Sơnshān
Núi (phía trên)
Bộ Sơn
丘
Khâuqiū
Đồi (phía dưới)
飞
fēi • phi
bay
飞
Bộ Phi (giản thể)fēi
Hình đôi cánh chim đang bay (giản thể từ 飛)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "岳飞" (Yuè Fēi) mang nghĩa "Nhạc Phi (anh hùng dân tộc thời Nam Tống)", kết hợp bởi 岳 (yuè - nhạc): "núi cao" + 飞 (fēi - phi): "bay". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 岳: Đỉnh núi lớn (山) vươn cao sừng sững trên cả những gò đồi (丘) xung quanh tạo thành ngọn núi cao hùng vĩ (岳). • Chữ 飞: Hình ảnh chú chim nhỏ tung đôi cánh mỏng vút lên bầu trời cao rộng gợi tả động tác bay, bay lượn (飞).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ riêng
VINghĩa:Nhạc Phi (anh hùng dân tộc thời Nam Tống)
ENTiếng Anh:Yue Fei (famous Song general)
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
yuèfēi岳飞shì是nán南sòng宋zhùmíng著名de的kàng抗jīn金míngjiàng名将。
Nhạc Phi là danh tướng kháng Kim nổi tiếng thời Nam Tống.
Yue Fei was a famous anti-Jin general in the Southern Song.
#2
yuèfēi岳飞jīng精zhōng忠bào报guó国de的gùshì故事liúchuán流传qiāngǔ千古。
Câu chuyện Nhạc Phi tinh trung báo quốc lưu truyền ngàn đời.
The story of Yue Fei loyally serving the country was passed down for ages.
#3
rénmen人们jiànzào建造yuè岳wáng王miào庙jìniàn纪念yuèfēi岳飞。
Mọi người xây đền Nhạc Vương để tưởng nhớ Nhạc Phi.
People built Yue Wang Temple to commemorate Yue Fei.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây