Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
hòu lún
bánh xe sau
Hán Việt:HẬU LUÂN••Loại từ:Danh từ
2 chữ
厂Hán • chữ 后+口Khẩu • chữ 后+车Xa • chữ 轮+仑Luân • chữ 轮

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

后轮
hòu lún
bánh xe sau
后
hòu • hậu
sau
厂
Bộ Hánchǎng
Vách đá (phía trên)
Bộ Hán
口
Bộ Khẩukǒu
Miệng (phía dưới)
Bộ Khẩu
轮
lún • luân
Bánh xe
车
Bộ Xa (giản thể)chē
Xe (bên trái)
Bộ Xa (giản thể)
仑
Luânlún
Mạch lạc / âm đọc (bên phải)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "后轮" (hòu lún) mang nghĩa "bánh xe sau", kết hợp bởi 后 (hòu - hậu): "sau" + 轮 (lún - luân): "Bánh xe". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 后: Đứng nép phía sau vách đá (厂) rồi mới mở miệng (口) truyền lệnh cho mọi người đi theo ở phía sau (后). • Chữ 轮: Cỗ xe (车) lăn đều trên đường nhờ những nan gỗ xếp thành vòng tròn có thứ tự (仑) tạo nên chiếc bánh xe (轮).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:bánh xe sau
ENTiếng Anh:rear wheel
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
zìxíngchē自行车de的hòulún后轮bàotāi爆胎le了。
Bánh sau của xe đạp bị nổ lốp rồi.
The bicycle's rear wheel had a blowout.
#2
qìchē汽车hòulún后轮qūdòng驱动xìngnéng性能qiángjìng强劲。
Xe ô tô dẫn động bánh sau tính năng mạnh mẽ.
The car's rear-wheel drive performance is powerful.
#3
jiǎnchá检查hòulún后轮de的shāchē刹车piàn片mósǔn磨损qíngkuàng情况。
Kiểm tra tình hình mòn má phanh bánh sau.
Check the wear condition of the rear wheel brake pads.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây