Hán Việt:NGUYÊN BẢN••Loại từ:Danh từ / Tính từ
2 chữ
厂Hán • chữ 原+泉Chữ Toàn • chữ 原+片Phiến • chữ 版+反Phản • chữ 版
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Danh từ / Tính từ
VINghĩa:bản gốc, bản nguyên bản
ENTiếng Anh:original edition, original version
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
我买了一本原版的英文小说。
Tôi đã mua một cuốn tiểu thuyết tiếng Anh bản gốc.
I bought an original edition English novel.
#2
影片保留了原版的配音与字幕。
Bộ phim giữ lại lồng tiếng và phụ đề bản gốc.
The movie retained original version dubbing and subtitles.
#3
请核对原版文件以防篡改。
Xin hãy đối chiếu với tài liệu bản gốc để phòng ngừa việc bị chỉnh sửa.
Please check the original document against tampering.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây