Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
yù 'ér
nuôi dạy trẻ
Hán Việt:DỤC NHI••Loại từ:Động từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
云Chữ Vân • chữ 育+⺼Nhục • chữ 育+儿Nhân • chữ 儿

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

育儿
yù 'ér
nuôi dạy trẻ
育
yù / yō • dục
Nuôi dưỡng
云
Chữ Vân (biến thể Tử)yún
Đứa trẻ mới sinh (phía trên)
⺼
Bộ Nhục
Cơ thể, máu thịt nuôi nấng (phía dưới)
Bộ Nhục
儿
ér • nhi
trẻ con
儿
Bộ Nhân (chân)ér
Hình hai chân người bước đi
Bộ Nhân (chân)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "育儿" (yù 'ér) mang nghĩa "nuôi dạy trẻ", kết hợp bởi 育 (yù / yō - dục): "Nuôi dưỡng" + 儿 (ér - nhi): "trẻ con". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 育: Đứa trẻ mới chào đời (云) được chăm bẵm từng miếng thịt và dòng sữa (⺼) để nuôi dưỡng nên người (育). • Chữ 儿: Hình ảnh đôi chân nhỏ nhắn chập chững bước đi dưới gầm trời gợi nhớ đến đứa trẻ con, người con trong gia đình (儿).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Động từ
VINghĩa:nuôi dạy trẻ
ENTiếng Anh:raise children, parenting
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
fùmǔ父母xūyào需要xuéxí学习kēxué科学de的yù'ér育儿zhīshí知识。
Cha mẹ cần học hỏi kiến thức nuôi dạy trẻ khoa học.
Parents need to learn scientific parenting knowledge.
#2
tā她zài在wǎng网shàng上le了fēnxiǎng分享xǔduō许多yù'ér育儿xīndé心得。
Cô ấy đã chia sẻ nhiều kinh nghiệm nuôi dạy con trên mạng.
She shared a lot of parenting experiences online.
#3
yù'ér育儿bùjǐn不仅xūyào需要nàixīn耐心,gèng更xūyào需要àixīn爱心。
Nuôi dạy trẻ không chỉ cần nhẫn nại, mà còn cần tình yêu thương.
Parenting requires not only patience, but also love.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây