Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
tài jí
quá vội vàng
Hán Việt:THÁI CẤP•
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
大Đại • chữ 太+丶Chủ • chữ 太+刍Chữ Sô • chữ 急+心Tâm • chữ 急

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

太急
tài jí
quá vội vàng
太
tài • thái
quá
大
Bộ Đạidà
Lớn, to (phía trên)
Bộ Đại
丶
Bộ Chủ (nét chấm)zhǔ
Một chấm nhấn mạnh (phía dưới)
Bộ Chủ (nét chấm)
急
jí • cấp
gấp
刍
Chữ Sôchú
Bàn tay vội vã nắm bó cỏ (phía trên)
心
Bộ Tâmxīn
Trái tim, lòng dạ (phía dưới)
Bộ Tâm
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "太急" (tài jí) mang nghĩa "quá vội vàng", kết hợp bởi 太 (tài - thái): "quá" + 急 (jí - cấp): "gấp". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 太: Một người dang rộng tay chân thật lớn (大) lại điểm thêm một nét chấm (丶) ở dưới để nhấn mạnh mức độ quá, cực kỳ (太). • Chữ 急: Bàn tay vội vã nắm chặt bó cỏ (刍) trong khi trái tim (心) đập thình thịch dưới lồng ngực, diễn tả tâm trạng gấp gáp, nóng ruột (急).

Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
#1
tā她gāngcái刚才zǒu走de得tài太jí急,méi没láidejí来得及gēn跟wǒ我dǎzhāohū打招呼。
Lúc nãy cô ấy đi vội quá nên chưa kịp chào hỏi tôi.
Hello, how have you been recently?

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây