Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
chōng le
đã sạc, đã nạp
Hán Việt:SUNG LIỄU•
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
亠Đầu • chữ 充+厶Tư • chữ 充+儿Nhi • chữ 充+了Liễu • chữ 了

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

充了
chōng le
đã sạc, đã nạp
充
chōng • sung
Lấp đầy
亠
Bộ Đầutóu
Phần đỉnh trên cao
Bộ Đầu
厶
Bộ Tưsī
Nuôi dưỡng, gom tụ
Bộ Tư
儿
Bộ Nhiér
Đôi chân người trưởng thành
Bộ Nhi
了
le / liǎo • liễu
rồi
了
Bộ Liễuliǎo
Hình đứa bé mất một tay — hoàn tất, kết thúc
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "充了" (chōng le) mang nghĩa "đã sạc, đã nạp", kết hợp bởi 充 (chōng - sung): "Lấp đầy" + 了 (le / liǎo - liễu): "rồi". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 充: Nuôi dưỡng đứa trẻ từ trên cao (亠) lớn lên thành người vững vàng đôi chân (儿), giúp sức lực và tri thức luôn được lấp đầy, sung túc (充). • Chữ 了: Hình ảnh đứa trẻ thu gọn hai tay khi mọi việc đã hoàn tất, đặt ở cuối câu để biểu thị ý đã xong rồi (了).

Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
#1
tā他yòng用qìtǒng气筒gěi给zìxíngchē自行车lúntāi轮胎chōng充le了qì气。
Anh ấy đã bơm không khí vào lốp xe đạp bằng bơm.
He inflated the bicycle tire with a pump.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây