Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
xiǎo shǒu
bàn tay nhỏ
Hán Việt:TIỂU THỦ••Loại từ:Danh từ
2 chữ
小Tiểu • chữ 小+手Thủ • chữ 手

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

小手
xiǎo shǒu
bàn tay nhỏ
小
xiǎo • tiểu
nhỏ
小
Bộ Tiểuxiǎo
Hình vật bị chia nhỏ, nét dọc ở giữa và hai chấm hai bên
Bộ Tiểu
手
shǒu • thủ
tay
手
Bộ Thủ (tay)shǒu
Bàn tay năm ngón xòe ra cầm nắm
Bộ Thủ (tay)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "小手" (xiǎo shǒu) mang nghĩa "bàn tay nhỏ", kết hợp bởi 小 (xiǎo - tiểu): "nhỏ" + 手 (shǒu - thủ): "tay". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 小: Một trục đứng ở giữa được tách nhỏ sang hai bên trái phải (小) gợi hình ảnh hạt cát mảnh mai, nhỏ bé (小). • Chữ 手: Hình ảnh năm ngón xòe ra cùng lòng bàn tay ở giữa dùng để cầm nắm mọi vật chính là cái tay (手).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:bàn tay nhỏ
ENTiếng Anh:little hand
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
bǎobao宝宝yòng用xiǎoshǒu小手zhuāzhù抓住le了māma妈妈de的shǒuzhǐ手指。
Em bé dùng bàn tay nhỏ nắm lấy ngón tay của mẹ.
The baby grabbed mom's finger with a little hand.
#2
háizi孩子men们xǐ洗gānjìng干净le了xiǎoshǒu小手zhǔnbèi准备chīfàn吃饭。
Các bạn nhỏ rửa sạch bàn tay nhỏ chuẩn bị ăn cơm.
Children washed their little hands clean before meals.
#3
tā她lā拉zhe着dìdi弟弟de的xiǎoshǒu小手yìqǐ一起zǒu走。
Cô ấy dắt bàn tay nhỏ của em trai cùng đi.
She held her younger brother's little hand and walked together.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây