Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
gǔ shù
cây cổ thụ
Hán Việt:CỔ THỤ••Loại từ:Danh từ
2 chữ
十Thập • chữ 古+口Khẩu • chữ 古+木Mộc • chữ 树+又Hựu • chữ 树+寸Thốn • chữ 树

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

古树
gǔ shù
cây cổ thụ
古
gǔ • cổ
Cổ
十
Bộ Thậpshí
Mười (phía trên)
Bộ Thập
口
Bộ Khẩukǒu
Miệng (phía dưới)
Bộ Khẩu
树
shù • thụ
cây
木
Bộ Mộcmù
Cây gỗ (nằm bên trái)
Bộ Mộc
又
Bộ Hựuyòu
Bàn tay (nằm bên phải)
Bộ Hựu
寸
Bộ Thốncùn
Tay đo, chăm sóc (nằm bên phải)
Bộ Thốn
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "古树" (gǔ shù) mang nghĩa "cây cổ thụ", kết hợp bởi 古 (gǔ - cổ): "Cổ" + 树 (shù - thụ): "cây". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 古: Mười (十) đời truyền miệng (口) kể lại chuyện xưa, thời xa xôi lâu đời, cổ 古. • Chữ 树: Đôi bàn tay (又) trồng cành gỗ (木) xuống đất rồi chăm chút đo đạc từng tấc (寸) cho đến khi vươn thành cái cây xanh tốt (树).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:cây cổ thụ
ENTiếng Anh:ancient tree
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
cūnkǒu村口yǒu有yì一kē棵gān干nián年gǔshù古树。
Đầu làng có một cây cổ thụ ngàn năm.
There is a thousand-year-old ancient tree at the village entrance.
#2
wǒmen我们yào要bǎohù保护hǎo好zhèxiē这些zhēnguì珍贵de的gǔshù古树。
Chúng ta cần bảo vệ tốt những cây cổ thụ quý giá này.
We need to protect these precious ancient trees well.
#3
xiàtiān夏天rénmen人们xǐhuan喜欢zài在gǔshù古树xià下xiūxi休息。
Mùa hè mọi người thích nghỉ ngơi dưới cây cổ thụ.
In summer people like resting under the ancient tree.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây