Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
hé chuáng
lòng sông
Hán Việt:HÀ SÀNG••Loại từ:Danh từ
2 chữ
氵Thủy • chữ 河+可Khả • chữ 河+广Nghiễm • chữ 床+木Mộc • chữ 床

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

河床
hé chuáng
lòng sông
河
hé • hà
sông
氵
Bộ Thủyshuǐ
Nước (nằm bên trái)
Bộ Thủy
可
Khảkě
Có thể / âm đọc (nằm bên phải)
床
chuáng • sàng
giường
广
Bộ Nghiễmguǎng
Mái nhà, nơi ở (phía trên bên trái)
Bộ Nghiễm
木
Bộ Mộcmù
Gỗ, cây (phía dưới bên phải)
Bộ Mộc
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "河床" (hé chuáng) mang nghĩa "lòng sông", kết hợp bởi 河 (hé - hà): "sông" + 床 (chuáng - sàng): "giường". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 河: Dòng nước lớn (氵) chảy hiền hòa mà thuyền bè có thể (可) xuôi ngược qua lại dễ dàng chính là con sông, dòng hà (河). • Chữ 床: Dưới mái nhà (广) kê một tấm phản đóng bằng gỗ (木) thật êm ấm để ngả lưng nghỉ ngơi chính là chiếc giường (床).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:lòng sông
ENTiếng Anh:riverbed
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
gānhàn干旱dǎozhì导致héchuáng河床gānhé干涸le了。
Hạn hán dẫn đến lòng sông cạn kiệt.
Drought caused the riverbed to dry up.
#2
héchuáng河床duījī堆积le了xǔduō许多níshā泥沙。
Lòng sông tích tụ nhiều bùn cát.
Plenty of silt accumulated on the riverbed.
#3
gōngrén工人men们zài在jiāgù加固héchuáng河床。
Công nhân đang gia cố lòng sông.
Workers are reinforcing the riverbed.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây