Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
jǐ dài rén
vài thế hệ
Hán Việt:KỶ ĐẠI NHÂN•
3 chữ
Không dùng lượng từ riêng
几Kỷ • chữ 几+亻Nhân • chữ 代+弋Dặc • chữ 代+人Nhân • chữ 人

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

几代人
jǐ dài rén
vài thế hệ
几
jǐ • kỷ
mấy
几
Bộ Kỷjǐ
Hình cái bàn nhỏ, cái ghế
Bộ Kỷ
代
dài • đại
thế hệ
亻
Bộ Nhân (đứng)rén
Người (nằm bên trái)
Bộ Nhân (đứng)
弋
Dặcyì
Thay thế / âm đọc (nằm bên phải)
人
rén • nhân
người
人
Bộ Nhânrén
Hình người đang bước đi, hai chân giao nhau
Bộ Nhân
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "几代人" (jǐ dài rén) mang nghĩa "vài thế hệ", kết hợp bởi 几 (jǐ - kỷ): "mấy" + 代 (dài - đại): "thế hệ" + 人 (rén - nhân): "người". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 几: Hình dáng chiếc bàn nhỏ (几) chỉ bày vừa vài món đồ ít ỏi nên được dùng để hỏi số lượng là mấy, vài (几). • Chữ 代: Người (亻) này thay thế (弋) người kia qua từng thời kỳ, cha truyền con nối, thế hệ 代. • Chữ 人: Hai nét tựa vào nhau như hai chân đang bước đi, con người cần nương tựa lẫn nhau mới đứng vững, hình ảnh đó chính là người 人.

Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
#1
jīngguò经过jǐ几dài代rén人de的nǔlì努力,zhè这gè个guójiā国家zhōngyú终于mín民fù富guó国qiáng强。
Trải qua nỗ lực của nhiều thế hệ, đất nước này cuối cùng đã dân giàu nước mạnh.
Resolve conflicts through dialogue

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây