Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
guǎng dù
độ rộng, phạm vi
Hán Việt:QUẢNG ĐỘ••Loại từ:Danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
广Nghiễm • chữ 广+廿Nhập • chữ 度+又Hựu • chữ 度

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

广度
guǎng dù
độ rộng, phạm vi
广
guǎng / yān • quảng
Mái nhà
广
Bộ Nghiễmguǎng
Hình mái nhà dựa vào vách núi
Bộ Nghiễm
度
dù / duó • độ
độ
广
Bộ Nghiễmguǎng
Hình mái nhà dựa vào vách núi
Bộ Nghiễm
廿
Nhậpniàn
Hai mươi (ở giữa)
又
Bộ Hựuyòu
Bàn tay (phía dưới)
Bộ Hựu
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "广度" (guǎng dù) mang nghĩa "độ rộng, phạm vi", kết hợp bởi 广 (guǎng / yān - quảng): "Mái nhà" + 度 (dù / duó - độ): "độ". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 广: Mái hiên nhà rộng lớn dựng tựa vào vách núi đá che chở cho con người khỏi nắng mưa chính là bộ Nghiễm – mái nhà rộng (广). • Chữ 度: Bàn tay (又) đo đạc (廿) dưới mái nhà (广), đánh giá mức này so với mức kia, đơn vị đo lường là độ 度, mức độ.

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:độ rộng, phạm vi
ENTiếng Anh:breadth, scope, span
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
dúshū读书bùjǐn不仅yào要zhùzhòng注重shēndù深度,yě也yào要zhùzhòng注重guǎngdù广度。
Đọc sách không chỉ cần chú trọng độ sâu mà còn cần chú trọng bề rộng.
Reading requires focusing not only on depth, but also on breadth.
#2
zhè这cì次diàochá调查tuòzhǎn拓展le了yánjiū研究de的guǎngdù广度。
Cuộc điều tra này đã mở rộng bề rộng của nghiên cứu.
This survey expanded the scope of research.
#3
tā他zhīshí知识de的guǎngdù广度lìngrén令人qīnpèi钦佩。
Độ rộng kiến thức của anh ấy khiến người ta khâm phục.
The breadth of his knowledge is admirable.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây