Hán Việt:NHƯỢNG HIỀN••Loại từ:Động từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
讠Ngôn • chữ 让+上Thượng • chữ 让+又Hựu • chữ 贤+贝Bối • chữ 贤
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Động từ
VINghĩa:nhường cho người tài
ENTiếng Anh:yield one's position to a better candidate
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
老将主动让贤，给年轻新人更多机会。
Tướng già chủ động nhường vị trí cho người tài, cho người trẻ thêm nhiều cơ hội.
The veteran voluntarily yielded position to talented juniors for more opportunities.
#2
禅让制度体现了让贤的理念。
Chế độ nhường ngôi thể hiện triết lý nhường cho người tài.
The abdication system reflected the concept of yielding to the talented.
#3
他谦虚地表示愿意退居二线、让贤给他人。
Anh ấy khiêm tốn tỏ ý sẵn lòng lùi về sau, nhường vị trí cho người tài khác.
He humbly indicated willingness to step back and yield position to others.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây