Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
míng jiàng
danh tướng
Hán Việt:DANH TƯƠNG••Loại từ:Từ vựng
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
夕Tịch • chữ 名+口Khẩu • chữ 名+丬Tường • chữ 将+寸Thốn • chữ 将

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

名将
míng jiàng
danh tướng
名
míng • danh
tên
夕
Bộ Tịchxī
Đêm (phía trên)
Bộ Tịch
口
Bộ Khẩukǒu
Miệng (phía dưới)
Bộ Khẩu
将
jiāng • tương
Sẽ
丬
Bộ Tườngpán
Chiếc bàn gỗ bày lễ vật (bên trái)
夕
Bộ Tịchxī
Đêm (phía trên)
Bộ Tịch
寸
Bộ Thốncùn
Bàn tay cầm nắm có chừng mực (phía dưới phải)
Bộ Thốn
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "名将" (míng jiàng) mang nghĩa "danh tướng", kết hợp bởi 名 (míng - danh): "tên" + 将 (jiāng - tương): "Sẽ". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 名: Trong đêm tối (夕) không nhìn rõ mặt nhau, con người phải mở miệng (口) tự xưng danh tính, từ đó có nghĩa là tên, danh tiếng (名). • Chữ 将: Bàn tay (寸) bày miếng thịt (夕) lên chiếc bàn gỗ (丬) chuẩn bị dâng cúng hoặc cầm quân ra trận, biểu thị vị tướng hoặc việc sắp, sẽ làm (将).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Từ vựng
VINghĩa:danh tướng
ENTiếng Anh:famous general

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây