Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
huàn chéng
đổi xe, chuyển tuyến
Hán Việt:HOÁN THỪA••Loại từ:Từ vựng
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
扌Thủ • chữ 换+奂Hoán • chữ 换+禾Hòa • chữ 乘+北Bắc • chữ 乘

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

换乘
huàn chéng
đổi xe, chuyển tuyến
换
huàn • hoán
đổi
扌
Bộ Thủ (tay đứng)shǒu
Bàn tay (nằm bên trái)
Bộ Thủ (tay đứng)
奂
Hoánhuàn
Sáng rỡ, thay đổi / âm đọc (nằm bên phải)
乘
chéng • thừa
đi
禾
Hòa (biến thể)hé
Cây, thân (phía trên)
Hòa (biến thể)
北
Bắc (biến thể)běi
Hai người ngồi quay lưng (phía dưới)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "换乘" (huàn chéng) mang nghĩa "đổi xe, chuyển tuyến", kết hợp bởi 换 (huàn - hoán): "đổi" + 乘 (chéng - thừa): "đi". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 换: Đưa bàn tay (扌) trao món đồ cũ trên tay (奂) để nhận lại món đồ mới tương xứng, nghĩa là trao đổi, thay đổi (换). • Chữ 乘: Hai người ngồi cân đối hai bên (北) trên ngọn cây lúa lớn (禾) như đang cưỡi xe vượt đường xa, mang nghĩa đi xe, cưỡi, nhân lên (乘).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Từ vựng
VINghĩa:đổi xe, chuyển tuyến
ENTiếng Anh:transfer, change trains

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây