Hán Việt:CÔNG KIÊN••Loại từ:Động từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
工Công • chữ 攻+攵Phộc • chữ 攻+又Hựu • chữ 坚+土Thổ • chữ 坚
Định nghĩa & Câu ví dụ (2)
1
Động từ
VINghĩa:đánh kiên cố, vượt khó khăn
ENTiếng Anh:tackle key problems, storm fortifications
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
团队正在集中力量攻坚核心技术。
Đội ngũ đang tập trung lực lượng đột phá vượt khó công nghệ cốt lõi.
The team is concentrating forces to tackle core technologies.
#2
扶贫工作进入了最后攻坚阶段。
Công tác giảm nghèo đã bước vào giai đoạn vượt khó cuối cùng.
Poverty alleviation work entered the final problem-tackling phase.
#3
勇敢面对困难，英勇攻坚。
Dũng cảm đối mặt khó khăn, anh dũng vượt khó.
Bravely face difficulties and courageously tackle tough issues.
#4
这是一场艰难的技术攻坚。
Đây là một trận đột phá vượt khó công nghệ vô cùng gian khổ.
This was a tough technological problem-tackling campaign.
#5
攻坚的成功为后续开发打下基础。
Thành công của đợt vượt khó đã tạo nền tảng cho sự phát triển sau này.
The success of the tackling campaign laid a foundation for follow-up development.
2
Danh từ
VINghĩa:cuộc đột phá vượt khó
ENTiếng Anh:problem tackling, storming fortifications
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây