Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
yù ní
khoai môn nghiền
Hán Việt:DỤ NÊ••Loại từ:Danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
艹Thảo • chữ 芋+于Vu • chữ 芋+氵Thủy • chữ 泥+尼Ni • chữ 泥

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

芋泥
yù ní
khoai môn nghiền
芋
yù • dụ
Khoai môn
艹
Bộ Thảo (trên)ǎo
Cỏ cây, thực vật (phía trên)
Bộ Thảo (trên)
于
Bộ Vuyú
Hình hơi thở phát ra / âm đọc (phía dưới)
泥
ní • nê
Bùn
氵
Bộ Thủyshuǐ
Nước (bên trái)
Bộ Thủy
尼
Niní
Ni / âm đọc (bên phải)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "芋泥" (yù ní) mang nghĩa "khoai môn nghiền", kết hợp bởi 芋 (yù - dụ): "Khoai môn" + 泥 (ní - nê): "Bùn". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 芋: Loài cây thân cỏ (艹) có lá to và củ tròn trịa lớn lên (于) dưới lớp đất ẩm chính là cây khoai môn, khoai sọ (芋). • Chữ 泥: Làn nước mưa (氵) hòa quyện với lớp đất sát mặt đất (尼) nhào thành thứ đất mềm nhão bám chặt chân người gọi là bùn (泥).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:khoai môn nghiền
ENTiếng Anh:taro paste, mashed taro
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
wǒ我fēicháng非常xǐhuan喜欢chī吃tiántián甜甜de的yù芋ní泥nǎichá奶茶。
Tôi vô cùng thích uống trà sữa khoai môn nghiền ngọt ngào.
I really like drinking sweet taro paste milk tea.
#2
gāodiǎn糕点shī师bǎ把xiāng香huá滑de的yù芋ní泥zuòchéng做成bāozi包子xiàn馅。
Thợ làm bánh đem khoai môn nghiền trơn thơm làm thành nhân bánh bao.
The pastry chef made smooth taro paste into bun filling.
#3
wǎn碗lǐ里zhuāngmǎn装满le了xìnì细腻de的yù芋ní泥tiánpǐn甜品。
Trong bát đựng đầy món chè khoai môn nghiền mịn màng.
The bowl was filled with delicate taro paste dessert.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây