Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
zǒufǎ
Cách đi, nước cờ, phương pháp đi
Hán Việt:TẨU PHÁP••Loại từ:Danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
土Thổ • chữ 走+止Chỉ • chữ 走+氵Thủy • chữ 法+去Khứ • chữ 法

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

走法
zǒufǎ
Cách đi, nước cờ, phương pháp đi
走
zǒu • tẩu
đi
土
Bộ Thổtǔ
Mặt đất, đường đi (phía trên)
Bộ Thổ
止
Bộ Chỉzhǐ
Bàn chân bước đi (phía dưới)
Bộ Chỉ
法
fǎ • pháp
luật
氵
Bộ Thủyshuǐ
Nước (bên trái)
Bộ Thủy
去
Khứqù
Đi / âm đọc (bên phải)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "走法" (zǒufǎ) mang nghĩa "Cách đi, nước cờ, phương pháp đi", kết hợp bởi 走 (zǒu - tẩu): "đi" + 法 (fǎ - pháp): "luật". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 走: Đôi bàn chân (止) sải bước đều đặn trên mặt đất (土) để tiến về phía trước là đi, đi bộ (走). • Chữ 法: Cứ để dòng nước (氵) cuốn trôi đi (去) hết những điều sai trái để lập lại trật tự công bằng cho muôn dân chính là phép tắc, luật pháp (法).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:Cách đi, nước cờ, phương pháp đi
ENTiếng Anh:Move (in chess), way of walking
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
zhè这bù步qí棋de的zǒufǎ走法fēicháng非常qiǎomiào巧妙。
Nước cờ này có cách đi vô cùng xảo diệu.
The move in this chess game is very clever.
#2
wǒ我bù不dǒng懂zhè这tào套quánfǎ拳法de的zǒufǎ走法。
Tôi không hiểu cách đi của bộ quyền pháp này.
I don't understand the footwork of this martial art.
#3
lǎoshī老师jiǎngjiě讲解le了zhè这dào道tí题de的zǒufǎ走法hé和sīlù思路。
Thầy giáo đã giải thích hướng đi và tư duy của bài toán này.
The teacher explained the steps and ideas for this problem.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây