Hán Việt:KIỂM TU••Loại từ:Động từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
木Mộc • chữ 检+佥Kiểm • chữ 检+亻Nhân • chữ 修+攸Du • chữ 修
Định nghĩa & Câu ví dụ (2)
1
Động từ
VINghĩa:Kiểm tra sửa chữa, bảo dưỡng
ENTiếng Anh:To overhaul, to inspect and repair
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
工程师正在定期检修电梯。
Kỹ sư đang định kỳ bảo dưỡng thang máy.
The engineer is routinely inspecting and repairing the elevator.
#2
发电机出现故障，需要停机检修。
Máy phát điện bị trục trặc, cần dừng máy để bảo dưỡng.
The generator malfunctioned and needs to be shut down for inspection.
#3
检修人员认真排查了线路问题。
Nhân viên bảo dưỡng đã kiểm tra kỹ càng sự cố đường dây.
Maintenance staff carefully checked the line problems.
#4
设备下周将进行例行检修。
Thiết bị tuần tới sẽ tiến hành bảo dưỡng định kỳ.
The equipment will undergo routine maintenance next week.
#5
由于检修，今天暂停供水。
Do công tác bảo trì, hôm nay tạm dừng cấp nước.
Water supply is suspended today due to maintenance.
2
Danh từ
VINghĩa:Việc bảo dưỡng, công tác bảo trì
ENTiếng Anh:Overhaul, inspection and maintenance
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây