Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
diànliàng
Mức điện năng, mức pin
Hán Việt:ĐIỆN LƯỢNG••Loại từ:Danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
日Nhật • chữ 电+乚Nét móc • chữ 电+旦Đán • chữ 量+里Lý • chữ 量

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

电量
diànliàng
Mức điện năng, mức pin
电
diàn • điện
điện
日
Bộ Nhật (biến thể)rì
Đám mây sấm sét (phía trên)
Bộ Nhật (biến thể)
乚
Nét mócháo
Tia sét đánh xuống (phía dưới)
Nét móc
量
liàng / liáng • lượng
lượng
旦
Đándàn
Buổi sáng (nằm bên phải trên) / âm đọc (phía trên)
里
Bộ Lýlǐ
Làng xóm, dặm đường (phía dưới)
Bộ Lý
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "电量" (diànliàng) mang nghĩa "Mức điện năng, mức pin", kết hợp bởi 电 (diàn - điện): "điện" + 量 (liàng / liáng - lượng): "lượng". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 电: Từ đám mây tích tụ trên bầu trời (日), một tia chớp sáng lòa phóng vọt xuống mặt đất (乚), tạo ra nguồn năng lượng mạnh mẽ của dòng điện (电). • Chữ 量: Ngay từ ánh bình minh buổi sáng (旦), người xưa đã đem thước ra đo đạc từng dặm đất đai làng xóm (里) để tính toán khối lượng, đo lường (量).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:Mức điện năng, mức pin
ENTiếng Anh:Battery level, electric power
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
shǒujī手机diànliàng电量hái还shèng剩bǎifēnzhī'èrshí百分之二十。
Mức pin điện thoại còn lại 20%.
The phone battery level is down to 20 percent.
#2
chūyuǎnmén出远门qián前yào要bǎ把diànchí电池diànliàng电量chōngmǎn充满。
Trước khi đi xa cần sạc đầy dung lượng pin.
Fully charge the battery before a long trip.
#3
píngmù屏幕yòushàngjiǎo右上角néng能kàndào看到shèngyú剩余diànliàng电量。
Góc trên bên phải màn hình có thể thấy lượng pin còn lại.
You can see the remaining battery level at the top right of the screen.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây