Hán Việt:THỪA TRỌNG••Loại từ:Động từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
承Thừa • chữ 承+千Thiên • chữ 重+里Lý • chữ 重
Định nghĩa & Câu ví dụ (2)
1
Động từ
VINghĩa:Gánh chịu trọng lượng, chịu tải
ENTiếng Anh:To bear weight, to support load
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
这根水泥柱子负责给大楼承重。
Cột xi măng này phụ trách chịu tải cho cả tòa nhà.
This cement pillar is responsible for bearing weight for the building.
#2
装修时决不能拆除承重墙。
Khi sửa nhà tuyệt đối không được phá bỏ tường chịu lực.
Never remove load-bearing walls during renovation.
#3
搁板能承重五十公斤。
Tấm giá đỡ có thể chịu tải 50 kg.
The shelf can bear a weight of fifty kilograms.
#4
要确保桌子的承重安全。
Cần đảm bảo an toàn chịu tải của chiếc bàn.
Ensure the load-bearing safety of the table.
#5
测试这只箱子的承重极限。
Thử nghiệm giới hạn chịu lực của chiếc thùng này.
Test the load-bearing limit of this box.
2
Danh từ
VINghĩa:Mức chịu tải, khả năng chịu lực
ENTiếng Anh:Load capacity, weight bearing
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây