Chữ 缄 (jiān) gồm bộ thủ nào và bao nhiêu nét?

Chữ "缄" (jiān) gồm 12 nét viết. Cấu tạo chiết tự gồm: 纟 (Sợi tơ, vải vóc, gắn kết (bên trái)) + 咸 (Có muối / âm đọc (bên phải)). Mẹo ghi nhớ: Lấy sợi dây tơ (纟) buộc kín tất cả các miệng túi (咸) lại để niêm phong, đóng chặt không cho hé lộ ra ngoài (缄).

Chữ 缄 ghép với từ nào thông dụng trong tiếng Trung?

Các từ ghép phổ biến chứa "缄" (Niêm phong, đóng chặt) gồm: 缄默 (Im lặng).

缄 (jiān) - Niêm phong, đóng chặt — Bộ thủ, Cách viết & Từ ghép

jiān

HSK 4

Niêm phong, đóng chặt

Hán Việt:GIAM••Loại từ:Danh từ

Thứ tự nét bút12 nét

フフ一一ノ一丨フ一フノ丶

Lượng từ đi kèm

Không dùng lượng từ riêng

Cấu tạo chiết tự

纟Mịch+咸Chữ Giảm

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

缄

jiān

Niêm phong, đóng chặt

纟

Bộ Mịch (giản thể)sī

Sợi tơ, vải vóc, gắn kết (bên trái)

咸

Chữ Giảmxián

Có muối / âm đọc (bên phải)

Mẹo nhớ nhanh:

Lấy sợi dây tơ (纟) buộc kín tất cả các miệng túi (咸) lại để niêm phong, đóng chặt không cho hé lộ ra ngoài (缄).

Hình ảnh minh họa

缄

jiānHán Việt: GIAM

Niêm phong, đóng chặt

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:

Động từ

VINghĩa:Niêm phong, đóng chặt

ENTiếng Anh:seal, close, letter

Câu ví dụ thực tế (3)

tā他bǎ把xìnfēng信封jiān缄hǎo好。

Anh ấy niêm phong chiếc bì thư lại cẩn thận.

He sealed the envelope securely.

dàjiā大家duì对cǐshì此事jiān缄kǒu口bù不yán言。

Mọi người im lặng không nói về việc này.

Everyone kept their lips sealed about this matter.

wénjiàn文件xūyào需要jiān缄fēng封bǎocún保存。

Tài liệu cần được niêm phong bảo quản.

The documents need to be sealed and preserved.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây