Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
qīngkōng
Dọn sạch làm trống bộ nhớ/giỏ hàng
Hán Việt:THANH KHÔNG••Loại từ:Động từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
氵Thủy • chữ 清+青Thanh • chữ 清+穴Huyệt • chữ 空+工Công • chữ 空

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

清空
qīngkōng
Dọn sạch làm trống bộ nhớ/giỏ hàng
清
qīng • thanh
Trong sạch
氵
Bộ Thủy (ba chấm)shuǐ
Nước, chất lỏng (bên trái)
Bộ Thủy (ba chấm)
青
Bộ Thanhqīng
Màu xanh, tuổi trẻ / âm đọc (bên phải)
Bộ Thanh
空
kōng / kòng • không
trống
穴
Bộ Huyệtxué
Hang, lỗ (phía trên)
Bộ Huyệt
工
Bộ Cônggōng
Công việc / âm đọc (phía dưới)
Bộ Công
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "清空" (qīngkōng) mang nghĩa "Dọn sạch làm trống bộ nhớ/giỏ hàng", kết hợp bởi 清 (qīng - thanh): "Trong sạch" + 空 (kōng / kòng - không): "trống". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 清: Làn nước suối (氵) phản chiếu sắc xanh biếc (青) của bầu trời và cây cỏ, nhìn thấu tận đáy thật trong sạch, thanh khiết và rõ ràng (清). • Chữ 空: Hang đá (穴) được người thợ bỏ công sức (工) đục khoét sâu vào lòng núi tạo nên một khoảng không gian rộng rãi, trống không, bầu trời (空).

Định nghĩa & Câu ví dụ (2)

Chế độ tự dò câu:
1
Động từ
VINghĩa:Dọn sạch làm trống bộ nhớ/giỏ hàng
ENTiếng Anh:To empty out, clear out
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
yíjiàn一键qīngkōng清空gòuwùchē购物车lǐ里de的suǒyǒu所有shāngpǐn商品。
Một cú nhấp phím dọn sạch toàn bộ hàng hóa trong giỏ hàng.
One click to empty out all items in the shopping cart.
#2
dìngqī定期qīngkōng清空diànnǎo电脑huíshōuzhàn回收站shìfàng释放kōngjiān空间。
Định kỳ dọn sạch thùng rác máy tính giải phóng dung lượng.
Regularly clear out the computer recycle bin to free up space.
#3
bǎ把zhè这jiān间wūzi屋子wánquán完全qīngkōng清空chūlái出来。
Dọn sạch hoàn toàn căn phòng này ra.
Completely empty out this room.
#4
quèrèn确认zhíxíng执行huíshōuzhàn回收站qīngkōng清空cāozuò操作。
Xác nhận thực thi thao tác dọn sạch thùng rác.
Confirm executing the recycle bin clearing operation.
#5
qīngkōng清空hòu后shùjù数据wúfǎ无法zàicì再次zhǎohuí找回。
Sau khi dọn sạch dữ liệu không thể tìm lại lần nữa.
Data cannot be retrieved again after clearing.
2
Danh từ
VINghĩa:Thao tác dọn sạch
ENTiếng Anh:Emptying, clearing

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây