Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
sùshízhě
Người thực hiện chế độ ăn chay
Hán Việt:TỐ THỰC GIẢ••Loại từ:Từ vựng
3 chữ
Không dùng lượng từ riêng
龶Chữ Thùy • chữ 素+糸Mịch • chữ 素+食Thực • chữ 食+耂Lão • chữ 者+日Nhật • chữ 者

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

素食者
sùshízhě
Người thực hiện chế độ ăn chay
素
sù • tố
mộc mạc
龶
Chữ Thùy (trên)
Cành hoa rủ xuống (phía trên)
糸
Bộ Mịchmì
Sợi tơ trắng nguyên sơ (phía dưới)
Bộ Mịch
食
shí • thực
thức ăn
食
Bộ Thựcshí
Hình nắp vung đậy bát cơm
Bộ Thực
者
zhě • giả
Người
耂
Bộ Lão (trên)lǎo
Người già, trưởng bối (bao góc trên trái)
日
Bộ Nhậtrì
Mặt trời, ngày, ánh sáng (bên trong)
Bộ Nhật
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "素食者" (sùshízhě) mang nghĩa "Người thực hiện chế độ ăn chay", kết hợp bởi 素 (sù - tố): "mộc mạc" + 食 (shí - thực): "thức ăn" + 者 (zhě - giả): "Người". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 素: Những sợi tơ tằm (糸) rủ xuống mềm mại (龶) chưa hề nhuộm màu, giữ nguyên vẻ trắng trong, mộc mạc và nguyên tố ban đầu (素). • Chữ 食: Dưới mái nhà ấm áp (人) bày sẵn bát cơm thơm lành (良) để mọi người cùng thưởng thức mỗi ngày, tượng trưng cho lương thực, thức ăn và việc ăn uống (食). • Chữ 者: Bậc trưởng lão tóc bạc (耂) từng trải qua bao ngày tháng nắng mưa (日) trong đời chính là bậc tiền bối, người, kẻ có kinh nghiệm (者).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Từ vựng
VINghĩa:Người thực hiện chế độ ăn chay
ENTiếng Anh:Vegetarian

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây