Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
qīnèi
Khoảng thời gian trong quy định
Hán Việt:KỲ NỘI•
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
其Kỳ • chữ 期+月Nguyệt / Nhục • chữ 期+冂Quynh • chữ 内+入Nhập • chữ 内

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

期内
qīnèi
Khoảng thời gian trong quy định
期
qī / jī • kỳ
kỳ hạn
其
Bộ Kỳqí
Hình cái sàng đựng thức ăn / âm đọc (bên trái)
月
Bộ Nguyệt / Nhụcyuè
Mặt trăng; thịt, bộ phận cơ thể (bên phải)
Bộ Nguyệt / Nhục
内
nèi • nội
Bên trong
冂
Bộ Quynhjiōng
Khung, bao quanh (phía ngoài)
Bộ Quynh
入
Bộ Nhậprù
Vào (phía trong)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "期内" (qīnèi) mang nghĩa "Khoảng thời gian trong quy định", kết hợp bởi 期 (qī / jī - kỳ): "kỳ hạn" + 内 (nèi - nội): "Bên trong". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 期: Cứ mỗi độ trăng tròn (月) quay lại bên chiếc sàng tre (其), người xưa lại tính mốc thời gian hẹn ước, nghĩa là kỳ hạn, mong đợi (期). • Chữ 内: Đi vào (入) bên trong khung (冂), bước từ ngoài vào trong, bên trong 内, nội bộ.

Câu ví dụ (8)

Chế độ tự dò câu:
#1
jīntiān今天shì是xīngqīwǔ星期五。
Hôm nay là thứ sáu.
Today is Friday.
#2
jīntiān今天shì是xīngqīwǔ星期五。
Hôm nay là thứ sáu.
Today is Friday.
#3
xīngqīwǔ星期五wǒ我yǒu有yí一gè个huìyì会议。
Thứ sáu tôi có một cuộc họp.
I have a meeting on Friday.
#4
xīngqīrì星期日shì是zhōumò周末de的zuìhòu最后yìtiān一天。
Chủ nhật là ngày cuối cùng của tuần.
Sunday is the last day of the week.
#5
xīngqīsān星期三wǒ我yào要qù去yīyuàn医院kàn看yīshēng医生。
Thứ tư tôi cần đến bệnh viện để gặp bác sĩ.
I need to go to the hospital to see a doctor on Wednesday.
#6
nǐ你xīngqī'èr星期二yǒukòng有空ma吗?
Bạn rảnh vào thứ ba không?
Are you free on Tuesday?
#7
xīngqīliù星期六wǒ我tōngcháng通常qù去jiànshēnfáng健身房。
Thường thì tôi đến phòng tập vào thứ bảy.
I usually go to the gym on Saturday.
#8
xīngqīyī星期一wǒ我yǒu有yí一gè个zhòngyào重要de的huìyì会议。
Thứ Hai tôi có một cuộc họp quan trọng.
On Monday, I have an important meeting.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây