Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
cóng gāo
Từ vị trí trên cao chiếu/rơi xuống
Hán Việt:TÒNG CAO•
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
人人Hai chữ Nhân • chữ 从+高Cao • chữ 高

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

从高
cóng gāo
Từ vị trí trên cao chiếu/rơi xuống
从
cóng / zōng • tòng
từ (thời gian
人人
Hai chữ Nhânrén rén
Hai người đi theo nhau
Hai chữ Nhân
高
gāo • cao
cao
高
Bộ Caogāo
Hình tòa nhà cao, cổng thành cao
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "从高" (cóng gāo) mang nghĩa "Từ vị trí trên cao chiếu/rơi xuống", kết hợp bởi 从 (cóng / zōng - tòng): "từ (thời gian" + 高 (gāo - cao): "cao". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 从: Hai người (人人) nối bước đi sát cạnh nhau, người đi sau dõi theo và xuất phát từ chỗ người đi trước (从). • Chữ 高: Tòa lầu các có mái nhọn vươn thẳng lên bầu trời cùng cổng vòm sừng sững bên dưới gợi hình ảnh cao lớn (高).

Câu ví dụ (8)

Chế độ tự dò câu:
#1
tā他hěn很gāo高。
Anh ấy rất cao.
He is tall.
#2
nǐ你de的gēge哥哥zhǎng长de得hěn很gāo高。
Anh trai bạn cao quá.
Your older brother is very tall.
#3
ālābóyǔ阿拉伯语de的shūxiě书写shì是cóng从yòu右dào到zuǒ左。
Tiếng Ả Rập được viết từ phải sang trái.
Arabic is written from right to left.
#4
tā他de的rìyǔ日语shuǐpíng水平hěn很gāo高。
Trình độ tiếng Nhật của anh ấy rất cao.
His Japanese level is very high.
#5
tā他duì对wǒ我de的píngjià评价hěn很gāo高。
Anh ấy đánh giá cao về tôi.
He has a high opinion of me.
#6
nǐ你cóng从nàr那儿lái来de的?
Bạn đến từ đâu?
Where did you come from?
#7
wǒ我de的hánwén韩文shuǐpíng水平bù不gāo高。
Trình độ tiếng Hàn của tôi không cao.
My Korean proficiency is not high.
#8
zhè这shì是zuìgāo最高děng等de的fúwù服务。
Đây là dịch vụ hạng nhất.
This is the highest level of service.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây