Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
Huādū
Quận Hoa Đô (Quảng Châu) / kinh đô hoa
Hán Việt:HOA ĐÔ••Loại từ:Danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
艹Thảo • chữ 花+化Hóa • chữ 花+者Giả • chữ 都+阝Ấp • chữ 都

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

花都
Huādū
Quận Hoa Đô (Quảng Châu) / kinh đô hoa
花
huā • hoa
hoa
艹
Bộ Thảoǎo
Cỏ cây (phía trên)
Bộ Thảo
化
Hóahuà
Biến hóa / âm đọc (phía dưới)
都
dōu / dū • đô
đều
者
Giảzhě
Người, kẻ (nằm bên trái)
阝
Bộ Ấp (bên phải)fǔ
Thành phố, vùng đất (nằm bên phải)
Bộ Ấp (bên phải)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "花都" (Huādū) mang nghĩa "Quận Hoa Đô (Quảng Châu) / kinh đô hoa", kết hợp bởi 花 (huā - hoa): "hoa" + 都 (dōu / dū - đô): "đều". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 花: Loài cỏ cây (艹) kỳ diệu biến hóa (化) từ nụ xanh thành muôn cánh thơm ngát rực rỡ sắc màu chính là bông hoa (花). • Chữ 都: Tất cả mọi người (者) tụ hội trong kinh thành, đô thị lớn (阝) đều chung sống đông đúc, mang nghĩa là thủ đô hay đều, tất cả (都).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:Quận Hoa Đô (Quảng Châu) / kinh đô hoa
ENTiếng Anh:Huadu (district in Guangzhou) / city of flowers
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
guǎngzhōu广州de的huādōu花都qū区yǐ以pígé皮革chǎnyè产业wénmíng闻名。
Quận Hoa Đô ở Quảng Châu nổi tiếng với ngành công nghiệp da thuộc.
Huadu District in Guangzhou is famous for its leather industry.
#2
bālí巴黎bèi被chēngwéi称为làngmàn浪漫de的huálì华丽huādōu花都。
Paris được mệnh danh là kinh đô hoa lãng mạn.
Paris is known as the romantic city of flowers.
#3
chéngzuò乘坐dìtiě地铁kěyǐ可以zhídá直达huādōu花都。
Đi tàu điện ngầm có thể đi thẳng tới Hoa Đô.
Taking the subway goes directly to Huadu.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây