Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
èr yuè fèn
Tháng 2 trong năm dương lịch/âm lịch
Hán Việt:NHỊ NGUYỆT PHẦN•
3 chữ
Không dùng lượng từ riêng
二Nhị • chữ 二+月Nguyệt • chữ 月+亻Nhân • chữ 份+分Phân • chữ 份

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

二月份
èr yuè fèn
Tháng 2 trong năm dương lịch/âm lịch
二
èr • nhị
số hai
二
Bộ Nhịèr
Hai nét ngang song song
Bộ Nhị
月
yuè • nguyệt
tháng
月
Bộ Nguyệtyuè
Hình mặt trăng lưỡi liềm với hai nét bên trong
Bộ Nguyệt
份
fèn • phần
phần
亻
Bộ Nhân (đứng)rén
Người (nằm bên trái)
Bộ Nhân (đứng)
分
Phânfēn
Chia / âm đọc (nằm bên phải)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "二月份" (èr yuè fèn) mang nghĩa "Tháng 2 trong năm dương lịch/âm lịch", kết hợp bởi 二 (èr - nhị): "số hai" + 月 (yuè - nguyệt): "tháng" + 份 (fèn - phần): "phần". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 二: Hai nét ngang xếp chồng lên nhau, nét trên là trời nét dưới là đất, hai thứ đối lập tạo nên cặp đôi chính là hai 二. • Chữ 月: Vầng trăng khuyết cong cong treo lơ lửng giữa bầu trời đêm, cứ mỗi chu kỳ tròn rồi lại khuyết là tròn một tháng, mặt trăng (月). • Chữ 份: Mỗi người (亻) được chia đều (分) một phần công việc và quyền lợi riêng biệt gọi là một phần, một suất (份).

Câu ví dụ (8)

Chế độ tự dò câu:
#1
zhè这gè个yuè月wǒ我fēicháng非常máng忙,jīhū几乎méiyǒu没有kòngxián空闲shíjiān时间。
Tháng này tôi rất bận, gần như không có thời gian rảnh rỗi.
I am very busy this month, with hardly any free time.
#2
wǒ我shàng上gè个yuè月mǎi买le了yí一liàng辆xīn新zìxíngchē自行车。
Tháng trước tôi đã mua một chiếc xe đạp mới.
I bought this computer last month.
#3
jīntiān今天shì是liùyuè六月liù六hào号。
Hôm nay là ngày 6 tháng 6.
Today is June 6th.
#4
qīyuè七月shì是wǒ我de的shēngrì生日yuè月。
Tháng 7 là tháng sinh nhật của tôi.
July is my birthday month.
#5
jiǔyuè九月shì是qiūtiān秋天de的kāishǐ开始。
Tháng 9 là bắt đầu của mùa thu.
September marks the beginning of autumn.
#6
nǐ你xīngqī'èr星期二yǒukòng有空ma吗?
Bạn rảnh vào thứ ba không?
Are you free on Tuesday?
#7
xīngqī'èr星期二wǒ我yào要qù去yīyuàn医院kànbìng看病。
Thứ Ba tôi cần đi bệnh viện khám bệnh.
On Tuesday, I need to go to the hospital for a check-up.
#8
xīngqī'èr星期二wǒ我yǒu有liǎng两gè个yuēhuì约会。
Thứ Ba tôi có hai cuộc hẹn.
I have two appointments on Tuesday.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây