Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
zhǔ fàn
Nấu cơm làm thức ăn
Hán Việt:CHỬ PHẠN••Loại từ:Từ vựng
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
者Giả • chữ 煮+灬Hỏa • chữ 煮+饣Thực • chữ 饭+反Phản • chữ 饭

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

煮饭
zhǔ fàn
Nấu cơm làm thức ăn
煮
zhǔ • chử
Nấu
者
Giảzhě
Người, kẻ / âm đọc (phía trên)
灬
Bộ Hỏa (bốn chấm)huǒ
Ngọn lửa, đun nấu (phía dưới)
Bộ Hỏa (bốn chấm)
饭
fàn • phạn
cơm
饣
Bộ Thực (giản thể)shí
Thức ăn, ẩm thực (nằm bên trái)
Bộ Thực (giản thể)
反
Phảnfǎn
Lật, ngược lại / âm đọc (nằm bên phải)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "煮饭" (zhǔ fàn) mang nghĩa "Nấu cơm làm thức ăn", kết hợp bởi 煮 (zhǔ - chử): "Nấu" + 饭 (fàn - phạn): "cơm". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 煮: Người đầu bếp (者) đặt nồi lên ngọn lửa bập bùng (灬) bên dưới để đun nấu thức ăn cho chín mềm (煮). • Chữ 饭: Món thức ăn (饣) phải đảo đều tay (反) trên bếp lửa cho hạt gạo chín dẻo thơm ngon chính là bữa cơm hằng ngày (饭).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Từ vựng
VINghĩa:Nấu cơm làm thức ăn
ENTiếng Anh:Cook rice, cook

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây