Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
xiǎo shé
Con rắn nhỏ
Hán Việt:TIỂU XÀ••Loại từ:Danh từ
2 chữ
小Tiểu • chữ 小+虫Trùng • chữ 蛇+它Tha • chữ 蛇

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

小蛇
xiǎo shé
Con rắn nhỏ
小
xiǎo • tiểu
nhỏ
小
Bộ Tiểuxiǎo
Hình vật bị chia nhỏ, nét dọc ở giữa và hai chấm hai bên
Bộ Tiểu
蛇
shé • xà
con rắn
虫
Bộ Trùngchóng
Côn trùng, sâu bọ (bên trái)
Bộ Trùng
它
Thatā
Nó / âm đọc (bên phải)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "小蛇" (xiǎo shé) mang nghĩa "Con rắn nhỏ", kết hợp bởi 小 (xiǎo - tiểu): "nhỏ" + 蛇 (shé - xà): "con rắn". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 小: Một trục đứng ở giữa được tách nhỏ sang hai bên trái phải (小) gợi hình ảnh hạt cát mảnh mai, nhỏ bé (小). • Chữ 蛇: Loài bò sát (虫) thân dài không chân cứ trườn bò ngoằn ngoèo khiến ai thấy nó (它) cũng giật mình chính là con rắn (蛇).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:Con rắn nhỏ
ENTiếng Anh:Small snake
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
túbù徒步lǚxíng旅行shí时,wǒmen我们zài在cǎocóng草丛lǐ里fāxiàn发现le了yì一tiáo条lǜsè绿色de的xiǎoshé小蛇。
Khi đi bộ đường dài, chúng tôi phát hiện một con rắn nhỏ màu xanh lá cây trong bụi cỏ.
While hiking, we found a small green snake in the grass.
#2
nóngfū农夫zài在tiánlǐ田里gànhuó干活shí时,bù不xiǎoxīn小心cǎidào踩到le了yì一tiáo条wúdú无毒de的xiǎoshé小蛇。
Người nông dân khi đang làm ruộng vô tình giẫm phải một con rắn nhỏ không có độc.
The farmer accidentally stepped on a non-venomous small snake while working in the field.
#3
dòngwùyuán动物园de的pá爬xíng行dòngwù动物guǎn馆lǐ里yǎng养zhe着jǐ几tiáo条fēicháng非常hǎnjiàn罕见de的cǎisè彩色xiǎoshé小蛇。
Trong khu bò sát của sở thú có nuôi vài con rắn nhỏ màu sắc rất hiếm gặp.
The zoo's reptile house keeps several very rare colorful small snakes.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây