Chữ 搭载 ghép với từ nào thông dụng trong tiếng Trung?

Các từ ghép phổ biến chứa "搭载" (Mang theo, được trang bị) gồm: 下载 (tải xuống), 搭档 (cộng sự), 搭配 (kết hợp).

搭载 (dā zài) - Mang theo, được trang bị — Chiết tự, Cách dùng & Ví dụ

Q: Chữ 搭载 (dā zài) gồm bộ thủ nào và bao nhiêu nét?

Cấu tạo chiết tự gồm: 扌 (Bàn tay, động tác tay (bên trái)) + 荅 (Hạt đậu nhỏ, trả lời / âm đọc (bên phải)) + 哉 ((từ để bày tỏ cảm xúc) / âm đọc (bao góc trên phải)). Mẹo ghi nhớ: Từ "搭载" (dā zài) mang nghĩa "Mang theo, được trang bị", kết hợp bởi 搭 (dā - đáp): "xây dựng" + 载 (zài / zǎi - tải): "chở". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 搭: Đôi bàn tay (扌) khéo léo ghép từng phần lại khớp với nhau như lời đối đáp (荅) để dựng lên, xây dựng và kết hợp (搭). • Chữ 载: Cỗ xe lớn (车) được trang bị vũ khí vững vàng (哉) để chất đầy hàng hóa vận chuyển đường dài và ghi chép qua từng năm, nghĩa là chở hàng, đăng tải (载).

dā zài

Mang theo, được trang bị

Hán Việt:ĐÁP TẢI••Loại từ:Động từ

Chữ đơn cấu thành2 chữ

Lượng từ đi kèm

Không dùng lượng từ riêng

Cấu tạo chiết tự

扌Thủ • chữ 搭+荅Chữ Đáp • chữ 搭+哉Chữ Tai • chữ 载+车Xa • chữ 载

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

搭载

dā zài

Mang theo, được trang bị

搭

dā • đáp

xây dựng

扌

Bộ Thủ (gảy)shǒu

Bàn tay, động tác tay (bên trái)

荅

Chữ Đápdá

Hạt đậu nhỏ, trả lời / âm đọc (bên phải)

载

zài / zǎi • tải

chở

哉

Chữ Taizāi

(từ để bày tỏ cảm xúc) / âm đọc (bao góc trên phải)

车

Bộ Xa (giản thể)chē

Xe cộ, phương tiện (bên trong)

Mẹo nhớ nhanh:

Từ "搭载" (dā zài) mang nghĩa "Mang theo, được trang bị", kết hợp bởi 搭 (dā - đáp): "xây dựng" + 载 (zài / zǎi - tải): "chở". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 搭: Đôi bàn tay (扌) khéo léo ghép từng phần lại khớp với nhau như lời đối đáp (荅) để dựng lên, xây dựng và kết hợp (搭). • Chữ 载: Cỗ xe lớn (车) được trang bị vũ khí vững vàng (哉) để chất đầy hàng hóa vận chuyển đường dài và ghi chép qua từng năm, nghĩa là chở hàng, đăng tải (载).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:

Động từ

VINghĩa:Mang theo, được trang bị

ENTiếng Anh:Carry, be equipped with

Câu ví dụ thực tế (3)

zhè这kuǎn款xīn新fúwùqì服务器dāzài搭载le了duōkē多颗gāoxìngnéng高性能de的zhōngyāng中央chǔlǐqì处理器。

Mẫu máy chủ mới này được trang bị nhiều bộ vi xử lý trung tâm hiệu suất cao.

This new server is equipped with multiple high-performance central processing units.

zhè这kuài块zhìnéng智能shǒuhuán手环de的zhǔbǎn主板dāzài搭载le了yì一kē颗chāo超dīgōnghào低功耗de的jíchéng集成wēikòngzhìqì微控制器xīnpiàn芯片。

Bo mạch chủ của chiếc vòng đeo tay thông minh này được trang bị một vi mạch vi điều khiển tích hợp tiêu thụ điện năng cực thấp.

The motherboard of this smart wristband is equipped with an ultra-low power integrated microcontroller chip.

xīnyídài新一代zhìnéng智能shǒujī手机dāzài搭载le了zuìxīn最新de的 AIshèyǐng摄影suànfǎ算法。

Điện thoại thông minh thế hệ mới được trang bị thuật toán nhiếp ảnh AI mới nhất.

The new generation of smartphones is equipped with the latest AI photography algorithms.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây