Chữ 隔 (gé) gồm bộ thủ nào và bao nhiêu nét?

Chữ "隔" (gé) gồm 12 nét viết. Cấu tạo chiết tự gồm: 阝 (Gò đất (trái) hoặc vùng đất/thành ấp (phải) (bên trái)) + 鬲 (Nồi ba chân / âm đọc (bên phải)). Mẹo ghi nhớ: Một bên là gò đất cao (阝), một bên bị chiếc vạc lớn (鬲) chắn ngang lối đi làm hai phía hoàn toàn tách biệt, cách ly (隔).

Chữ 隔 ghép với từ nào thông dụng trong tiếng Trung?

Các từ ghép phổ biến chứa "隔" (tách biệt, cách ly) gồm: 隔壁 (hàng xóm), 隔阂 (khoảng cách), 隔离 (cách ly).

隔 (gé) - tách biệt, cách ly — Bộ thủ, Cách viết & Từ ghép

gé

HSK 4

tách biệt, cách ly

Hán Việt:CÁCH••Loại từ:Động từ

Thứ tự nét bút12 nét

フ丨一丨フ一丨フ丶ノ一丨

Lượng từ đi kèm

Không dùng lượng từ riêng

Cấu tạo chiết tự

阝Phụ / Ấp+鬲Cách

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

隔

gé

tách biệt, cách ly

阝

Bộ Phụ / Ấpfù

Gò đất (trái) hoặc vùng đất/thành ấp (phải) (bên trái)

鬲

Bộ Cáchgé

Nồi ba chân / âm đọc (bên phải)

Mẹo nhớ nhanh:

Một bên là gò đất cao (阝), một bên bị chiếc vạc lớn (鬲) chắn ngang lối đi làm hai phía hoàn toàn tách biệt, cách ly (隔).

Hình ảnh minh họa

隔

géHán Việt: CÁCH

tách biệt, cách ly

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:

Động từ

VINghĩa:tách biệt, cách ly

ENTiếng Anh:separate, isolate, partition

Câu ví dụ thực tế (3)

liǎng两gè个fángjiāngé房间隔zhe着yì一dǔ堵qiáng墙。

Hai căn phòng cách nhau bởi một bức tường.

The two rooms are separated by a wall.

bìngrén病人xūyào需要gélí隔离guānchá观察。

Bệnh nhân cần cách ly theo dõi.

The patient needs to be isolated for observation.

wǒmen我们gétiān隔天zài再liánxì联系。

Chúng ta cách một ngày rồi liên lạc lại.

Let's get in touch again in a couple of days.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây