Chữ 无以 ghép với từ nào thông dụng trong tiếng Trung?

Các từ ghép phổ biến chứa "无以" (không có cách nào, không thể) gồm: 可以 (có thể), 以后 (sau này), 以前 (trước đây).

无以 (wú yǐ) - không có cách nào, không thể — Chiết tự, Cách dùng & Ví dụ

Q: Chữ 无以 (wú yǐ) gồm bộ thủ nào và bao nhiêu nét?

Cấu tạo chiết tự gồm: 一 (Bầu trời bao la (phía trên)) + 尤 (Hình người dang tay múa (phía dưới)) + 以 (Hình người dùng vật gì đó). Mẹo ghi nhớ: Từ "无以" (wú yǐ) mang nghĩa "không có cách nào, không thể", kết hợp bởi 无 (wú - vô): "không có" + 以 (yǐ - dĩ): "bằng". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 无: Dưới bầu trời phẳng lặng (一) hình bóng người múa cầu mưa (尤) tan biến vào hư không, chẳng còn lại gì là không có (无). • Chữ 以: Hình ảnh một người cầm công cụ bên tay để dẫn dắt người khác cùng làm việc mang nghĩa là dùng, bằng, với (以).

wú yǐ

không có cách nào, không thể

Hán Việt:VÔ DĨ•

Chữ đơn cấu thành2 chữ

Lượng từ đi kèm

Không dùng lượng từ riêng

Cấu tạo chiết tự

一Nhất • chữ 无+尤Uông • chữ 无+以Dĩ • chữ 以

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

无以

wú yǐ

không có cách nào, không thể

无

wú • vô

không có

一

Bộ Nhấtyī

Bầu trời bao la (phía trên)

尤

Bộ Uông (biến thể)yóu

Hình người dang tay múa (phía dưới)

以

yǐ • dĩ

bằng

以

Bộ Dĩyǐ

Hình người dùng vật gì đó

Mẹo nhớ nhanh:

Từ "无以" (wú yǐ) mang nghĩa "không có cách nào, không thể", kết hợp bởi 无 (wú - vô): "không có" + 以 (yǐ - dĩ): "bằng". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 无: Dưới bầu trời phẳng lặng (一) hình bóng người múa cầu mưa (尤) tan biến vào hư không, chẳng còn lại gì là không có (无). • Chữ 以: Hình ảnh một người cầm công cụ bên tay để dẫn dắt người khác cùng làm việc mang nghĩa là dùng, bằng, với (以).

Câu ví dụ (8)

Chế độ tự dò câu:

nǐhǎo你好，wǒ我kěyǐ可以bāngzhù帮助nǐ你ma吗？

Xin chào, tôi có thể giúp gì cho bạn không?

Hello, can I help you?

zhè这bù部diànyǐng电影tài太wúliáo无聊le了。

Bộ phim này quá chán.

This movie is too boring.

nǐ你kěyǐ可以bāng帮wǒ我jì寄zhè这gè个bāoguǒ包裹ma吗？

Bạn có thể giúp tôi gửi gói hàng này không?

Can you help me send this package?

zhèyàng这样kěyǐ可以ma吗？

Như thế này được không?

Is this okay?

nín您hǎo好，wǒ我kěyǐ可以wèi为nín您fúwù服务ma吗？

Xin chào, tôi có thể phục vụ ngài không?

Hello, may I assist you?

mén门kāi开le了，nǐ你kěyǐ可以jìnlái进来。

Cửa đã mở, bạn có thể vào.

The door is open, you can come in.

nǐ你kěyǐ可以zuò坐zhèlǐ这里。

Bạn có thể ngồi ở đây.

You can sit here.

chá茶kěyǐ可以bāngzhù帮助nǐ你fàngsōng放松。

Trà có thể giúp bạn thư giãn.

Tea can help you relax.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây