Hán Việt:GIẢO LOẠN••Loại từ:Động từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
扌Thủ • chữ 搅+觉Giản thể từ 覺 • chữ 搅+舌Thiệt • chữ 乱+乚Nét cong • chữ 乱
Định nghĩa & Câu ví dụ (2)
1
Động từ
VINghĩa:làm xáo trộn, gây rối bời
ENTiếng Anh:to disrupt, to disturb
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
他突然提出的离职申请彻底搅乱了项目组原本的工作计划。
Đơn xin nghỉ việc bất ngờ của anh ấy đã làm rối tung hoàn toàn kế hoạch làm việc ban đầu của nhóm dự án.
His sudden resignation application completely disrupted the original work plan of the project team.
#2
请不要在大家专心开会的时候大声喧哗，这样会搅乱会场的秩序。
Xin đừng nói lớn tiếng khi mọi người đang tập trung họp, làm vậy sẽ gây rối trật tự của hội trường.
Please do not speak loudly while everyone is concentrating on the meeting; this will disrupt the order of the venue.
#3
突如其来的暴雨搅乱了他们去郊外露营的完美周末。
Trận mưa lớn bất chợt đã phá hỏng ngày cuối tuần cắm trại hoàn hảo ở ngoại ô của họ.
The sudden rainstorm messed up their perfect weekend for camping in the suburbs.
#4
突如其来的大雨搅乱了我们原本安排好的露营计划。
Cơn mưa lớn bất chợt đã làm xáo trộn kế hoạch cắm trại vốn đã được sắp xếp đâu vào đấy của chúng tôi.
His attitude looks very 搅乱.
#5
一颗石子投进湖心，顿时搅乱了平静如镜的水面。
Một viên sỏi ném xuống giữa hồ lập tức làm xáo động mặt nước phẳng lặng như gương.
The environment here feels very 搅乱.
2
Tính từ
VINghĩa:ở trạng thái bị rối loạn
ENTiếng Anh:disrupted, disturbed
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây