携 (xié) - mang theo, dắt theo | HiHSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung

Chép chính tảNEWLiên hệ

携

xié

mang theo, dắt theo

Hán việt: huề

Nét bút一丨一ノ丨丶一一一丨一フノ

Số nét13

Cấp độ

HSK1

Loại từ

Động từ

Từ ghép (11)

bắt tay nhau, cùng nhau hợp tác

Nâng đỡ, dìu dắt

nhỏ gọn tiện di chuyển mang theo

biàn xié shì

Loại xách tay, di động, có thể mang theo

Xié chéng Wǎng

Trang web Ctrip (nền tảng du lịch TQ)

suíshēn xiédài

fú lǎo xié yòu

Nâng già dắt trẻ, dìu già dắt trẻ

xié dài fāng biàn

Tiện lợi mang theo, dễ bỏ túi

suí chē xié dài

Từ đồng âm (18)

một ít, một vài (lượng từ)

hợp tác, hiệp trợ

xấu, sai trái

Ép buộc, đe dọa

rò rỉ, tiết lộ

dỡ hàng, gỡ bỏ

chảy mạnh; tiêu chảy

Kẹp giữa; ép buộc

Mảnh vụn, rác rưởi

Máy móc, công cụ

Định nghĩa (1)

1

động từ

Nghĩa:mang theo, dắt theo

Ví dụ (3)

qǐng请suí shēn随身xié dài携带zhèng jiàn证件。

Hãy mang theo giấy tờ bên mình.

tā他xié携qī zi妻子chū xí出席huì yì会议。

Anh ấy đưa vợ cùng tham dự hội nghị.

lǎo老rén人xié携zhe着hái zi孩子guò过mǎ马lù路。

Cụ già dắt đứa trẻ qua đường.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây