Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
bá hé
chơi trò chơi kéo co
Hán Việt:BẠT HÀ••Loại từ:Động từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
扌Thủ • chữ 拔+犮Bạt • chữ 拔+氵Thủy • chữ 河+可Khả • chữ 河

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

拔河
bá hé
chơi trò chơi kéo co
拔
bá • bạt
nhổ
扌
Bộ Thủ (tay đứng)shǒu
Bàn tay (nằm bên trái)
Bộ Thủ (tay đứng)
犮
Bạtbá
Chó chạy / âm đọc (nằm bên phải)
河
hé • hà
sông
氵
Bộ Thủyshuǐ
Nước (nằm bên trái)
Bộ Thủy
可
Khảkě
Có thể / âm đọc (nằm bên phải)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "拔河" (bá hé) mang nghĩa "chơi trò chơi kéo co", kết hợp bởi 拔 (bá - bạt): "nhổ" + 河 (hé - hà): "sông". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 拔: Đôi bàn tay (扌) nắm chặt gốc cây kéo bật lên mạnh mẽ như chú chó đang vọt chạy (犮) để nhổ, rút hẳn ra ngoài (拔). • Chữ 河: Dòng nước lớn (氵) chảy hiền hòa mà thuyền bè có thể (可) xuôi ngược qua lại dễ dàng chính là con sông, dòng hà (河).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Động từ
VINghĩa:chơi trò chơi kéo co
ENTiếng Anh:to play tug-of-war

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây