Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
dà kǎ
đơn vị nhiệt lượng Kilocalorie (Kcal)
Hán Việt:ĐẠI TẠP••Loại từ:Danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
大Đại • chữ 大+上Chữ Thượng • chữ 卡+下Chữ Hạ • chữ 卡

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

大卡
dà kǎ
đơn vị nhiệt lượng Kilocalorie (Kcal)
大
dà • đại
to
大
Bộ Đạidà
Hình người dang rộng hai tay
Bộ Đại
卡
kǎ / qiǎ • tạp
Thẻ
上
Chữ Thượngshàng
Hướng lên trên, đầu trên
下
Chữ Hạxià
Hướng xuống dưới, đầu dưới
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "大卡" (dà kǎ) mang nghĩa "đơn vị nhiệt lượng Kilocalorie (Kcal)", kết hợp bởi 大 (dà - đại): "to" + 卡 (kǎ / qiǎ - tạp): "Thẻ". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 大: Hình ảnh một người (人) đứng dang rộng hai cánh tay sang hai bên chiếm trọn không gian, biểu thị sự to lớn, vĩ đại (大). • Chữ 卡: Một vật bị chặn cứng cả đầu trên (上) lẫn đầu dưới (下) khiến nó mắc kẹt ngay khe cắm thẻ (卡).

Định nghĩa & Câu ví dụ (2)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:đơn vị nhiệt lượng Kilocalorie (Kcal)
ENTiếng Anh:kilocalorie, Kcal
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
yì一bēi杯quán全táng糖zhēnzhū珍珠nǎichá奶茶dàgài大概wǔbǎi五百dàkǎ大卡,děngyú等于pǎobù跑步yí一gè个xiǎoshí小时。
Một ly trà sữa trân châu full đường khoảng 500 calo, tương đương với chạy bộ một tiếng đồng hồ.
A cup of full-sugar bubble tea is about 500 kilocalories, equivalent to running for an hour.
#2
xiǎngyào想要jiǎnféi减肥,měitiān每天shèrù摄入de的dàkǎ大卡bìxū必须shǎoyú少于xiāohào消耗de的dàkǎ大卡。
Muốn giảm cân, lượng calo nạp vào mỗi ngày bắt buộc phải ít hơn lượng calo tiêu thụ.
To lose weight, the daily intake of kilocalories must be less than the burned kilocalories.
#3
yíngyǎngshī营养师jiànyì建议wǒ我měi每cān餐kòngzhì控制zài在sìbǎi四百dàkǎ大卡yǐnèi以内,zhèyàng这样bǐjiào比较jiànkāng健康。
Chuyên gia dinh dưỡng khuyên tôi nên kiểm soát mỗi bữa ăn dưới 400 calo, như vậy sẽ khỏe mạnh hơn.
The nutritionist advises me to keep each meal under 400 kilocalories, which is healthier.
#4
mànpǎo慢跑bàn半gè个xiǎoshí小时dàyuē大约kěyǐ可以xiāohào消耗sānbǎi三百dàkǎ大卡de的rèliàng热量。
Chạy bộ chậm nửa tiếng có thể tiêu hao khoảng ba trăm kilocalorie nhiệt lượng.
Please pay attention to the correct usage of 大卡.
#5
jiǎnféi减肥qījiān期间gòumǎi购买shípǐn食品shí时,tā她zǒng总huì会zǐxì仔细chákàn查看bāozhuāng包装shàng上de的dàkǎ大卡shùzhí数值。
Khi mua thực phẩm trong thời gian giảm cân, cô ấy luôn xem kỹ chỉ số calo ghi trên bao bì.
In daily life, 大卡 is very common.
2
Cụm tính từ
VINghĩa:thẻ lớn, loại kích thước to
ENTiếng Anh:large card

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây