Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
xià dìng
Hạ quyết tâm, quyết định
Hán Việt:HẠ ĐỊNH•
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
一Nhất • chữ 下+卜Bốc • chữ 下+宀Miên • chữ 定+正Chính • chữ 定

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

下定
xià dìng
Hạ quyết tâm, quyết định
下
xià • hạ
sau
一
Bộ Nhấtyī
Nét ngang, mặt phẳng (phía trên)
Bộ Nhất
卜
Bộ Bốcbǔ
Nét chỉ xuống dưới (phía dưới)
Bộ Bốc
定
dìng • định
xác định
宀
Bộ Miênmián
Mái nhà (phía trên)
Bộ Miên
正
Chính (biến thể)zhèng
Chính xác (phía dưới)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "下定" (xià dìng) mang nghĩa "Hạ quyết tâm, quyết định", kết hợp bởi 下 (xià - hạ): "sau" + 定 (dìng - định): "xác định". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 下: Nét chấm (卜) hướng xuống phía dưới mặt phẳng (一), trái nghĩa với lên 上 chính là xuống, dưới (下). • Chữ 定: Dưới mái nhà ấm êm (宀), mọi việc đều được sắp xếp ngay ngắn (正) theo khuôn phép, tạo nên sự ổn định và xác định rõ ràng (定).

Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
#1
tā他zhōngyú终于xiàdìng下定le了juéxīn决心,yào要kāishǐ开始jiànkāng健康yǐnshí饮食。
Cuối cùng anh ấy đã quyết tâm bắt đầu ăn uống lành mạnh.
He finally made up his mind to start eating healthy.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây