Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
qiú miàn
Mặt cầu, bề mặt hình cầu
Hán Việt:CẦU DIỆN••Loại từ:Danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
王Vương • chữ 球+求Cầu • chữ 球+面Diện • chữ 面

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

球面
qiú miàn
Mặt cầu, bề mặt hình cầu
球
qiú • cầu
bóng
王
Bộ Vương (Ngọc)wáng
Ngọc, tròn trịa (nằm bên trái)
Bộ Vương (Ngọc)
求
Cầuqiú
Cầu xin / âm đọc (nằm bên phải)
面
miàn • diện
Mặt
面
Bộ Diệnmiàn
Hình khuôn mặt có mắt
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "球面" (qiú miàn) mang nghĩa "Mặt cầu, bề mặt hình cầu", kết hợp bởi 球 (qiú - cầu): "bóng" + 面 (miàn - diện): "Mặt". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 球: Viên ngọc tròn trịa (王) mà bao người trên sân cỏ đều chạy theo mong cầu (求) giành lấy chính là trái cầu, quả bóng (球). • Chữ 面: Đôi mắt cùng sống mũi nằm chính giữa khung viền vuông vức khắc họa rõ nét gương mặt và bề mặt phía trước (面).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:Mặt cầu, bề mặt hình cầu
ENTiếng Anh:Spherical surface
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
dài带zuò座wài外qiúmiàn球面zhóuchéng轴承de的zhóuchéngzuò轴承座cáiliào材料tōngcháng通常xuǎnyòng选用zhùtiě铸铁zhùzào铸造。
Vật liệu làm bệ đỡ của vòng bi mặt cầu ngoài có bệ thường sử dụng gang đúc.
The housing material of insert spherical bearings with housing is usually made of cast iron.
#2
shèyǐngshī摄影师shǐyòng使用qiúmiàn球面jìngtóu镜头pāishè拍摄chū出le了jùyǒu具有dútè独特shìjiǎo视角de的guǎng广jiǎo角fēngjǐng风景tú图。
Nhiếp ảnh gia đã sử dụng ống kính mặt cầu để chụp được bức ảnh phong cảnh góc rộng với góc nhìn độc đáo.
The photographer used a spherical lens to capture a wide-angle landscape with a unique perspective.
#3
zhè这zhǒng种xīnxíng新型cáiliào材料nénggòu能够wánměi完美tiēhé贴合bùguīzé不规则de的qiúmiàn球面。
Loại vật liệu mới này có thể ôm sát hoàn hảo các bề mặt hình cầu không đều.
This new material can perfectly conform to irregular spherical surfaces.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây