Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
jī qún
Nhóm cơ bắp
Hán Việt:CƠ QUẦN••Loại từ:Danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
⺼Nhục • chữ 肌+几Kỷ • chữ 肌+君Chữ Quân • chữ 群+羊Dương • chữ 群

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

肌群
jī qún
Nhóm cơ bắp
肌
jī • cơ
cơ bắp
⺼
Bộ Nhục
Cơ thể, da thịt (bên trái)
Bộ Nhục
几
Bộ Kỷjǐ
Khung xương nâng đỡ / biểu âm (bên phải)
Bộ Kỷ
群
qún • quần
nhóm
君
Chữ Quânjūn
Quân vương / âm đọc (bên trái)
羊
Bộ Dươngyáng
Con dê, cừu; tốt lành (bên phải)
Bộ Dương
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "肌群" (jī qún) mang nghĩa "Nhóm cơ bắp", kết hợp bởi 肌 (jī - cơ): "cơ bắp" + 群 (qún - quần): "nhóm". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 肌: Lớp thịt săn chắc (⺼) bao bọc quanh khung xương như chiếc bàn nhỏ (几) tạo nên làn da và cơ bắp (肌). • Chữ 群: Đàn cừu hiền lành (羊) quây quần đi theo sự dẫn dắt của người đứng đầu (君) tạo thành một bầy, một nhóm đông đảo (群).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:Nhóm cơ bắp
ENTiếng Anh:Muscle group
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
tòngkǔ痛苦dàn但zuì最yǒuxiào有效。tuǐbù腿部shì是zuì最dà大jī肌qún群,xiāohào消耗rèliàng热量zuìduō最多。bié别tiào跳guò过liàn练tuǐ腿rì日。
Đau đớn nhưng hiệu quả nhất. Chân là nhóm cơ lớn nhất, tiêu thụ nhiều calo nhất. Đừng bỏ qua ngày tập chân.
Painful but most effective. The legs are the largest muscle group and burn the most calories. Don't skip leg day.
#2
shēn深dūn蹲bùjǐn不仅néng能duànliàn锻炼tuǐbù腿部jī肌qún群,hái还néng能zēngqiáng增强héxīn核心lìliàng力量。
Squat không những có thể rèn luyện nhóm cơ chân mà còn tăng cường sức mạnh cốt lõi.
Squats not only train the leg muscle groups but also strengthen core power.
#3
jiànshēn健身jiàoliàn教练jiànyì建议wǒmen我们měitiān每天zhēnduì针对bùtóng不同de的mùbiāo目标jī肌qún群jìnxíng进行xìtǒng系统xùnliàn训练。
Huấn luyện viên thể hình khuyên chúng tôi mỗi ngày nên tập luyện có hệ thống nhắm vào các nhóm cơ mục tiêu khác nhau.
The fitness trainer recommends that we systematically train different target muscle groups every day.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây